LAKE COUNTY, Calif. — Lake County Social Services announced that as of July 1, Employment Services — formerly known as the JobZone— will move to a new location.

It will now be located in the main Social Services office located at 15975 Anderson Ranch Parkway, Lower Lake.

Employment Services' main phone number, and worker phone numbers, will not be changing.

Social Services said the move will allow for seamless customer services in eligibility and employment services in one central location.

All Welfare-to-Work programs will now be accessible in our main office.

For more information, call 707-995-9015, Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m.


ANUNCIO DE MOVIMIENTO DE SERVICIOS DE EMPLEO

LOWER LAKE, Calif. — Los Servicios Sociales del Condado de Lake se complacen en anunciar que a partir del primero de Julio de 2024, los Servicios de Empleo (anteriormente conocidos como JobZone) se trasladarán a la oficina principal de Servicios Sociales ubicada en 15975 Anderson Ranch Parkway, Lower Lake, CA 95457.

El número de teléfono principal de Servicios de Empleo y los números de teléfono de los trabajadores no cambiarán.

Este cambio permitirá ofrecer servicios de atención al cliente de manera fluida en los Servicios de Elegibilidad y Empleo en una ubicación central. Todos los programas de Bienestar al Trabajo estarán ahora disponibles en nuestra oficina principal.

¿Tienes alguna pregunta? Llámanos al (707) 995-9015, de lunes a viernes, de 8:00 am a 5:00 pm.